Monday, December 6, 2010

Renai Kaidan Sayoko-san Chapter 1

Also known as Sayoko-san's Romantic Ghost Story and not Sayoko-san's Romantic Love Story as I've absentmindedly put.

Edit: Welp posted the Mangahelpers summary until I saw that it completely spoils the first chapter. Anyways here's the Mangahelpers summary with some parts removed.:
Sayoko is an incredibly kind, but solitary, young kimono-clad lady who has certain supernatural abilities. She can see ghosts, and she frees them from their places of death by agreeing to let them haunt her instead. As a result, everywhere she goes, she is followed by an army of well-meaning spirits that only she can see. Her weirdness tends to throw any normal people who would have otherwise possibly become her friends.
         Inaba is a poor college student who accidentally ran over her with his bicycle.


See? Now it just makes you go "what?"
Currently just me working on the series with translations from Limelight.